北テキサスで大雨始まる 北西部は既に10cm超、雨は日曜午後まで
「Turn around, don't drown（引き返せ、溺れるな）」は、テキサスで大雨のたびに繰り返される標語です。日本で冠水といえば都市部のアンダーパスが代表的ですが、北テキサスでは道路が小川や窪地をそのまま横切る「low-water crossing」が住宅地の中にもあり、今回の注意報本文でもこうした場所が浸水し得ると明記されています。普段は気にも留めない場所なので、越してきて間もない人ほど見落としがちです。
もう一つの違いは、日本のように電車で帰るという選択肢がなく、通勤も子どもの送迎も車を出すしかないことです。金曜朝は通勤時間帯に雨がかかる予報なので、出発前に経路上の窪地や川沿いの道を確認し、水が道を覆っていたら深さが分からなくても迂回する、と家族で決めておくと安心です。
記事の要約
北テキサスでは10月1日（木）未明から大雨が始まり、北西部の一部の郡では既に4インチ（約10cm）を超える雨が降りました。Cooke郡とMontague郡には午前5時まで鉄砲水警報（Flash Flood Warning）が出され、DFW都市圏でも午前5時ごろから雨が降り始める見通しです。
米国立気象局（NWS）フォートワース事務所の洪水注意報（Flood Watch）は2日（金）午前7時までで、対象は主にI-35沿いとその西側です。雨雲の動きが遅く、総雨量は2〜4インチ（約5〜10cm）、前線が停滞する場所では6インチ（約15cm）を超える所もある見込みです。一方、木曜の激しい雷雨（severe）の恐れは取り下げられました。
木曜の降水確率は90%で、午後にいったん弱まり、夜から再び強まります。金曜朝の通勤時間帯にも雨がかかる見込みで、金曜午後にもう一度まとまった雨があります。土曜も降水確率60%、日曜午後に乾き、月曜午後には湿度が下がって火曜の朝は涼しくなる見通しです。
ダラス消防（DFR）のTimothy Baker隊長は、浸水しやすい場所として市北西部、オールド・イースト・ダラス、ダウンタウン、Turtle Creek周辺、トリニティ川の氾濫原を挙げています。大雨のたびに冠水した道へ車で入った人の救助要請が複数入るといい、「止まって見える水にも流れがあることがある。冠水した道には絶対に入らないこと」と呼びかけています。